吾妻之美我者，私我也，意思是：我的妻子赞美我，是出于私心。莫带坏观众
“吾妻之美我者，私我也”出自《战国策*齐策*邹忌讽齐王纳谏》，翻译成白话文，就是：我的妻子觉得我很美，是因为她很爱我。两千多年前的古人早就认为爱是自私的。私我之私物也。
吾妻之美我者,私我也的私是什么意思
神级文言文翻译，比我老婆还漂亮的人，请私聊我。原文是：“吾妻之美我者，私我也。”意思是我的妻子赞美我，是因为她偏爱我，表达了夫妻关系良好，顺便撒了一把狗粮。但老铁你的翻译却令人担忧，可能会破坏家庭和谐。“阳谋”用得真是绝妙。伯牙所想，钟子期必得之。伯牙心想：我一定要得到钟子期。这个愿望值得尊重。大雪
刚刚我邻居家的小男孩，四年级了，古文翻译真的把我给气坏了。他把“吾妻之美我者，私我也”翻译成我的老婆比我美，还私聊我。“声声慢”中有一句：守着窗儿，独自怎生得黑。”这句话的翻译应该是孤独的守着窗前，独自一个人怎么熬到天黑？但他竟然给我翻译成守着窗户，看着外面的人怎么只有我长得这么黑？要是李清照老师知
刚才，我家邻居家的小男孩今年四年级，但他的古文翻译让我哭笑不得。他把“吾妻之美我者私我也”翻译成“我的老婆比我美，还私聊我”，让我感到十分无语。“声声慢，寻寻觅觅”是一句经典的宋词，其中有这样一句话：“守着窗儿独自怎生得黑”。但这个小男孩却将其翻译成“孤独的守着窗前，独自一个人怎么能够熬到天黑”。这
吾妻之美我者,私我也,妾之美我者,畏我也翻译
这些翻译真离谱！粉丝不停地给我发这些奇怪的古文翻译，说什么“吾妻之美我者，私我也。”“比我妻子还漂亮的请私信我。”这句话的原文是“妻子的偏爱”，结果被歪曲成了“哥们你的博爱”。伯牙所念，钟子期必得之。伯牙心里想一定要得到钟子期。这段话确实很精彩。《出师表》中提到的将军向宠，性格温和善良。将军一直备受
邹忌修八尺有余,而形貌昳丽?。朝服衣冠,窥镜3,谓其妻曰:“我孰与城北徐公美?”其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也!”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不自信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公美?”妾曰:“徐公何能及君也!”旦日,客从外来,与坐
“爱莉爱莉，这句话怎么翻译呀”乐土休息室中，沁漓拿着姐姐给自己的作业，跑到了爱莉希雅的身边。“嗯让我看看呢。吾妻之美我者，私我也。这不是很简单吗？”爱莉希雅露出了一个“非常简单”的表情。“沁漓听好了哦，这句话的翻译是‘有比我妻子还要美丽的女孩子，私信我。’”“噗！”爱
点滴背诵183第088天1.古诗氓 诗经 （24）兄弟不知，咥其笑矣。2.古文邹忌讽齐王纳谏 战国策 （11）暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；3.诗文注释七年级上183狼（14）身已半入，止露尻尾。尻：屁股。4.英语单词meetig